Bill Laswell’s mix of Army Arrangement for the Celluloid label was an act of gross cultural-arrogance. With Fela in jail on trumped up currency-smuggling charges when the time came to make the final mix, the label approached Dennis Bovell (who had successfully produced 1984’s Live In Amsterdam). But Bovell was unavailable and so Celluloid house producer Bill Laswell was drafted in. Laswell was contemptuous of the album. In an interview with Musician magazine, he was quoted as saying: “All of Fela’s horn solos were abysmal (and) were erased…We mixed the LP in five minutes, as a favor…You can talk about Africa and fucking politics for days, but the fact is that [keyboard player Bernie Worrell and drummer Sly Dunbar, drafted in by Laswell] are high-grade musicians and Fela’s in jail.” Friends smuggled a cassette of Laswell’s version inside to Fela. Listening to it, he said later, was "worse than being in prison.”

First re-issued by Knitting Factory Records as part of Fela Kuti Box Set #4 curated by Erykah Badu in 2018. Originally released by Celluloid US/UK..

#
Track
Artist
Time
01
Army Arrangement
Fela Kuti
00:29:59
02
Government Chicken Boy
Fela Kuti
00:29:15